海外「親父が『進撃の巨人』観ているのを知って、すごく嬉しくなった」

「アニメなんて」と嫌がる世代の人たちが、理解を示してくれると嬉しいものですよね。この投稿者の気持ち、よく分かります。

投稿者「うちの親父が『進撃の巨人』を観ている所に出くわした。こんなにも喜ばしい気分になったのは初めてだ」
投稿者のお父さんは「アニメなんて子供のもの」というタイプだったようで、そんな人がわざわざアニメを観ているなんて凄いですよね。 アニメ好きな投稿者が、ウキウキで自慢しているのも微笑ましいです。
自分の親もいまだにアニメのこと「漫画」って言うタイプなんで、こんな風に自主的にアニメ観てたらビックリするのは確実だな~。

海外の反応


◆なんで観ようと思ったんだろ。前に勧めたりしたの? それとも単にNetflixで見つけただけ?

投稿者)年取って座ってテレビ観てる事が多くなったんで、2年前にFire TV買ってあげたんだ。それで色んな番組を観るようになった。ただしアニメ以外のね。でもある日気付いたら、「進撃の巨人」を何話も観てるからビックリしたってわけ。

↑心底素晴らしい……やったね! とっても素敵な気分じゃないか? 俺の知ってる親世代ってのは、アニメには絶対に関わろうとしないもんだよ。

投稿者)彼もそういう親の1人だったよ! なんでか知らないけど、今は1期をずっと観てる最中だね!

↑今のところ、反応はどうよ?

投稿者)彼に訊いたら、「実際かなり面白い番組だ。もっと馬鹿馬鹿しいのかと思ってた」だって。


◆めっちゃリラックスして観てるな。本当にアニメをエンジョイしてるんだ。

投稿者)だろ? アジア人の爺さんが普通にアニメ観てるんだぜ。

↑俺の父さんもこれくらい理解があればよかったのに。「なんで英語でもないカートゥーンを観るんだ」とか「大人の男なら、もっとその年にあった大人向けのものを観ろ」って言われるんだよ。

ハイスクールD×Dを見せようぜ。文句なしで「大人」向けだろ(笑)

↑おっは゜いドラゴン!

↑俺は父親に、最近のアニメ見せようとしてたな。でも父は「AKIRA」とか「吸血鬼ハンターD」みたいなクラシックしか好まないんだ。
でも、そもそも親がアニメ好きな時点で、俺はラッキーなんだな。


◆職場の同僚が「お前って流行りの口リ工口アニメ全部観てるだろ」って感じだったよ。一部のアニメのせいで、アニメ文化全体がそう思われてるんだよね。だから「進撃の巨人」を貸したんだよ。そしたら3日で全部観終わって、「鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST」は今4分の3くらい観たとこだ。
いまじゃ彼、俺に次は何を観るべきか訊きに来るんだよ。時々アニメネタの画像送ってくるし、俺が勧めた事のない「日常」とか「ワンパンマン」も自分で観始めた。
「アニメは子供と変人が観るもの」って考えの人間を、リアルなアニメ好きに変身させちゃったよ。

↑「ダークサイドへようこそ。名作とカワイイキャラが揃ってるぞ!」


◆次は「デスノート」と「ジョジョの奇妙な冒険」見せようぜ。

投稿者)あ、「デスノート」良いな。絶対気に入ると思う。ありがとう!

↑えーつまりジョジョは駄目ってこと!?
WRRRRRRYYYYYYYYYYY

↑うちの親もデスノート異常に気に入りそう。60歳の中二病患者って感じだから……。


◆いや~俺を喜ばせるには、「銀河英雄伝説」レベルを観ててもらわんとな。

投稿者)はは、そんな所目撃したら、びっくりしすぎて倒れちゃうよ!


◆父さんが「ラブライブ!」観てたらなー。そしたら俺、嬉しいよ。

↑ラブライブ好きだけど、家族には観て欲しくないな。推しキャラが違ったらどうするよ?


◆うちの母さんも、最近アニメ観始めたんだよね。一緒に「進撃の巨人」観て以来、好きになったみたいだ。「HUNTER×HUNTER」がお気に入りで、今じゃ吹き替えじゃなくて字幕で観てるくらい。すごく嬉しいよ。
問題は、せっかちなもんだから続きを教えろって聞いてくるか、自分でググってwikiでネタバレ読んじゃうとこかな。本当あの人大好き。

◆いいねぇ。うちの義父がドラゴンボールZを観ている所に出くわした土曜の朝を思い出すよ。すごく驚いたなぁ。感想を訊いたら、めっちゃ興奮してセルゲームの事ばかり話してさ。ああ……彼の事が懐かしいよ。