電車で見かけたこちらの男性。一見普通の人ですが、ゲーマーだけに通じるあのお方の格好にそっくり! 車内の皆さんはどれくらい気付いているのでしょうか?
まぁまぁ現実世界にいてもおかしくない格好なので、コスプレなのか普通のファッションなのか判断できない……。
でも見た目はカッコいいゲームのキャラクターと同じなのに、おとなしく電車に乗っている様子でとにかく笑ってしまいます。

All the gamers on the train are shitting their pants

電車の中にいるゲーマーは皆、クソびびってるだろ

スキンヘッドで、ブラックスーツに赤ネクタイ、手には黒手袋……。
そう、これは人気シリーズ「ヒットマン」の暗殺者「47」の格好っ!!
確かに目の間にいきなりこの人が現れたら、びっくりすること間違いなし!

海外の反応

◆47は隠れるの下手すぎだろ、座ってる女性が変装した彼だってすぐ分かるぞ。ふん、腕が落ちたもんだなぁ。

↑初心者め、真のファンなら47はポールに変装しているって分かるはずだぞ。

↑ジッパーを見落とすなんて…確かに俺は初心者だな。けっ

↑みんな間違い。彼は電車そのものだよ。

◆ミッドナイト・ミート・トレイン（真夜中の人肉列車）だな。

↑ああ懐かしのヴィニージョーンズ

↑あの映画面白いよな

◆立ち入り禁止区域に入れるような制服でも着ていなければ、狙われることもないから安心しろよ。

↑自分は制服は着ていないけど、この辺のどこの学校にも出入りできるパスとキーを持ってるんだよね……。

◆大学時代に、クラスにスキンヘッドの年上の男がいたんだよ。よくスーツとブリーフケースを着ていてさ。もちろんあだ名はヒットマンさ。

◆彼を見つけてしまうとは馬鹿者め! 車内の全員が殺されるぞ、彼のミッションの邪魔だからな。

↑俺的にこのコメントが一番上に来るべきだと思うんだ。イカすあんたに+1点。

◆この男を見た瞬間、笑っちゃったよ。もしコスプレだったら、完璧だね。意図的じゃなくこの格好をしているなら、もの凄くおかしいよ。

↑ステルスコスプレが最高のコスプレだよ。^{（※ぱっと見普通に見えるコスプレのこと）}

◆俺はビビらないぞ。彼にしては眉毛が細すぎるからな。

◆後頭部を確認して、彼かどうか確かめなきゃ。^{（※47の後頭部にはバーコードのタトゥーがある）}

◆わざとやっているに100ドル。

◆ヒットマンを買ったことがない何十億の人たちは何を言っているかさっぱりだろうな。



洋ゲー好きなら分かるこのネタ……。映画化もされているから、ゲーム遊んでなくても分かる人もそこそこいるでしょうか? ちなみにヒットマンはシリーズ累計販売数が800万もあるそうです。
2017年に最新作が日本でもスクウェア・エニックスから発売されますが、まだ発売日は決まっていないみたいですね。 あとコメントで出ていた「ミッドナイト・ミート・トレイン」はスーツ姿の殺人鬼が出てくる映画です。真のB級マニアが大好きなタイプの映画かも。

---

Amazonプライムビデオ無料体験