地下鉄でニンテンドースイッチを遊ぶ青年たち

まるでCMみたい! 地下鉄の車内で、1つのニンテンドースイッチで2人プレイを楽しんでいます。こうやって簡単に人とゲームを楽しめるって結構すごいですよね。
Strangers on a train (tube) from gaming

片方の男性がニンテンドースイッチを膝に乗せて、2人で画面を覗き込みながらプレイしてます。楽しそうですね!
車内だからスタンド立てられなくて、一生懸命膝を揃えているのがちょっと笑っちゃいます。でも隣の男性も前のめりになっちゃって、熱中してますよね。
ついでに隣の女性の読んでる「UNLEASHING DEMONS(悪魔の解放)」も地味に気になる…。

海外の反応

◆家に帰る途中でこの光景に出くわしたんだ。緑の上着を着ている方が最初ゼルダか何かをプレイしていて、そこにもう一人の男が「それカッコいいね」って言ったんだ。それで2人は一緒にマリオカートをプレイし始めたんだ。
クールな出来事だなって思ったよ。  ―― 投稿者

↑任天堂がやってるCMはちょっと誇張しすぎだと思ってたけど、全然そんなことはなかったのかもね!!

↑そうだと思おうよ。自分のニンテンドースイッチで似たようなことしたもん。俺は任天堂の生ける広告塔だぜ。

↑これも広告の一環だって可能性もあるぞ?

↑俺も自分のスイッチをよく地元のバーに持っていって、マリオカートで遊んでるよ。


◆自分はニンテンドースイッチを仕事場に持って行っているよ。パートナーを組む奴は大抵マリオカートを楽しむんだ。呼び出しの合間に救急車で待機している時の気晴らしにね。通勤や車仕事には最適のコンソールだと思うよ。

◆確かにクールだと思うよ。でもスイッチの画面は、ドックモードにしないでローカルマルチプレイするには、笑っちゃうくらい小さいね。

↑2人プレイならいいけど、それ以上はね(笑)

↑さすがにドックに差さないで4分割プレイは無理だよね?

↑試してみたよ。スニッパーズ、マリオカート、Fast RMXでプレイできた。各画面は超小さいけどね。でも遊べるよ。

↑3人プレイで普通に遊べたから、4人でも大丈夫だと思うよ。


◆横の女性「悪魔を解放したい時には呼んでちょうだい。」



↑2人が遊び始めた時は、あんまり本に集中していなかったな。 ―― 投稿者

↑彼女は研究のすえ本当に悪魔を召喚していて、その悪魔たちが彼女を無視して二人で楽しんでるみたいに見えるよ。

↑彼女がとってもつまらなそうな顔をしているのが笑えるよ。XD 多分一緒に遊びたかったんじゃないかな。


◆「Unleashing Demons」はEU離脱についての政治的な本だよ。

↑なんだ。彼女、豪鬼使いかと思ったのに。


◆自分だったら、発狂しそうだな。膝にタブレットなんて置いたら盗まれるか、落ちて爆発しちゃう。

↑落ちて爆発って…あんた90年代のアクション映画の世界に生きてるんだな。

↑任天堂の製品だから。ハンマーで叩いても壊れないと思うよ。


◆自分も初めてスイッチのスペックが発表された時に、馬鹿にしまくった奴の1人さ、それは認めるよ。でもこういったものを見ると、このシステムがどんなに良いものか分かるね。

◆今日仕事が終わってからすぐにゲームショップに立ち寄ったんだ。そこで働いてるやつのことは知っていたけど、ちょっとやり取りしたことあるだけだった。店には誰もいなくて、彼がさっとカウンターにスイッチを取り出して、マリオカートを一緒にやらないか聞いてきたんだ。誰も店に来ない状況で、1時間以上遊んだよ。
俺も最初スイッチの広告は鼻で笑ってたさ。変わった状況にいる人々を繋ぐっていうコンセプトのコンソールってやつ…でも実際そうだった。再び分割画面でプレイヤー2人が遊んでいる光景をみるのは、奇妙にも美しいもんだね。

◆この見知らぬ男が片方のコントローラーを持って逃げ出すまでの話だけどな。

↑だから任天堂は、スイッチパーティーを屋上でやるのを推奨しているのさ。