フランス人「アニメ『黄色のジャケット』のオープニングができたぞ」Gilets Jaunes – Anime Opening 1 pic.twitter.com/C8lxHbFtwB
— he salu (@kingyanis13) 2018年12月2日
今フランスではガソリン価格高騰に抗議するデモが激しくなり、一部が暴徒化しているそうです。それをなぜかアニメのオープニング風MADに……。
スタッフクレジットの意味不明さもアレだけど、歌詞とタイトル「黄色のジャケット」だけは地味に日本語表記ちゃんとしてるのが笑えます。
使われてる音楽はアニメ『NARUTO -ナルト- 疾風伝』のOPソング「シルエット」。
タイトルの『黄色のジャケット』は、デモ隊は全員黄色いベスト着用ということで「Gilets Jaunes(黄色いベスト、黄色のジャケット)」という風に国内で呼ばれてるからみたいです。
海外の反応
◆ロゴも作っといたぞ。
↑投稿者)うっそ、マジか!?
◆ドラゴンボール超「パリ・サバイバル編」ですね。
◆これはボリュームMAXにせざるを得ない。
◆おい、お前らこのアニメ知ってるか!?
↑「NARUTO」と「進撃の巨人」のクロスオーバーだぜ、知らないの?(爆笑)
◆アニメ最終章の、マクロン大統領と黄色いジャケット隊が激突する第四次忍界大戦が楽しみですね。
◆出来が良すぎるだろ(笑)
↑これだからインターネットは楽しいよなぁ!
◆笑っちゃ不謹慎だよなと思いつつも、動画を再生する度に笑いが堪え切れない……そういう俺はきっとクソ野郎なんだろうなぁ。
↑大丈夫、それみんな同じだから(笑)
◆シルエットは絶対なんにでも合う良曲なんだよな。
◆これは神アニメの予感……!
↑違いない(感涙)
◆バレーボール、自転車、相撲の日本アニメが続く中……フランス人によるフランス人のためのアニメ オブ ザ イヤーがこれだ!「黄色のジャケット」!
◆なんで妙にカッコイイのさ!(笑)
◆最高のオープニングじゃないか! ……ところでいつから放映開始なのか、誰か知ってる人いる?
◆サビでちゃんと戦闘シーンが入ってるのが堪んない(笑)
◆賛否両論の新章突入って感じ。
◆NARUTOのOP曲は本当に良いよね。全てにおいて親和性が高い。
◆アニメでよくある、あらかたの戦闘シーンと後半のネタバレのオンパレードなやつじゃん!
◆今のところアカデミー編集賞有力候補。
◆最後のカット(笑)。
◆天才現る。これは今後20年は学校教育で語られるはず。