[I ate] Butadon from food
[今日食べたもの]豚丼
御茶ノ水にあるお店「炭焼豚丼 豚野郎」さんの豚丼だそうです。これは美味しそうだ!! 結構な人気店みたいですね、行ってみたいな…。
海外の反応
◆これってグリルしたビーフ? おいしそー! ↑これはグリルした豚肉だよ。そんでウマイ。 ―― 投稿者
↑この美しいケダモノをどこで購入したのかね?
↑東京の「豚野郎」って小さな店。10席くらいしかなくて、注文は豚丼オンリーで小中大のサイズが選べるんだ。実にシンプルさ。 ―― 投稿者
↑ウケる。豚野郎って日本語で”太ったクソ野郎”みたいな罵り言葉だろ。
↑だじゃれ要素を残すなら”太った豚”って訳の方がいいかな。
↑日本で楽しんだことの一つがこれ。一つの物をひたすら作り続ける小さな食堂ね。自分のお気に入りスポットは小田急線下北沢の南口出てちょっと脇に入った所にあるゲンパチってお店。焼き鳥と梅酒があるんだ。いい所だよ。
↑これは小中大のどれ? 見た感じ大かな。
↑これは中だよ。700円ね。 ―― 投稿者
↑そんなに多いの? 東京で一人前っていったらその半分くらいだった気がするんだけど。
↑来月に東京に行ったら100%ここに行くわ。
↑去年この店行った! 最初見た時自分の写真かと勘違いしたよ。いいよね。
↑教えてくれてありがとう、ブクマしたから次に東京に行く時は必ずチェックする。超美味しそう! 🙂
↑日本の友達がこの店連れてってくれた、彼曰く有名店なんだって。本当に美味しかった。
↑東京のどこかな? あそこ広いじゃん。ぜひとも来週末に訪れたいね。
◆サッポロビールの存在が、この写真を完璧なものに仕上げてるね。
↑正直もっと評価されるべきビールだと思う。飲んですぐお気に入りになったよ。でも日本食レストラン以外ではどこにも売ってない気がする。
↑カリフォルニアで食料品店やってるけど、うちでこのビール売ってるよ。
↑オンタリオの酒屋でも売ってる。でもこっち向けにカナダで製造されたやつなんだ。アサヒビールはちゃんと輸入したの売ってるよ。
↑でもそこまで人気ないのかな、売り切れているのはまれな気がする。自分はいつも寿司を食べる時に買ってる。
↑オンタリオ住みだけどしょっちゅう買ってるよ。めっちゃウマイんだよな。
↑そうだとも。寿司によく合うぜ。
◆我々北米人はいかに豊富なメニューを提供するかに神経を使いすぎる。一つの料理をきちんと作れば、人は定期的に通うのにね。
◆丼物は最高の食事だよね。ええい、今すぐ豚丼が食べたいぞ! 今週は豚丼作ろうかな。
↑近くの日本料理屋に行ってカツ丼食べようっと。丼はいつでも最高の昼飯さ。
↑だよね?? 一つの料理の中にすごくエネルギーとフレーバーが詰まっているんだ!
◆ネギは神様からの贈り物である。
◆もしこの見た目の100分の1しか美味&スパイシーじゃなくても、十分幸せに死ねるわ。
↑スパイシーっていうより甘い感じだね。すごく美味しいよ。でも投稿者の写真の豚丼は今まで見た豚丼とは全然違うな。肉にタレが使われてるね。
◆話聞いてると豚丼ってなんか抗うつ剤みたいだな。
↑似たようなもんだよ。 ―― 投稿者
◆これって美味しい肉だけ詰まったボウルなの?
麺とか米とか、なんかそれ以外で多少素敵なものが隠れてたりする?
↑最も美しい白米があるな。
↑米最高。
◆自分はもっとネギを入れて欲しい。
◆アサヒビールが恋しいな。
↑近所の食料品店とか酒屋で買えばいいよ。日本人コミュニティじゃ結構普通にあるよ。
↑住んでる場所によるんだよなぁ……。
◆誰かレシピ知らない!? まったくもって美味しそうなんだけど。
◆ウマそうなもの食いやがって、羨ましいぜ。
