Collar rescue
雪で隠れてしまってますが、車道ギリギリか入り込んでしまってるような、まだよちよち気味の子。ドライバーが近寄って…ええぇ、そのまま持ち上げちゃうのか…?
「奥さん危ないっすよ」とでも言うかのようにそのまま駆け寄ってきたお母さんに渡してます。なんとも雑な扱いですが、ロシア男ならこれくらい普通かもと思わせる何かがあります…。
海外の反応
◆この展開は予想できなかった。
◆善きサマリア人ならぬ怠け者のサマリア人か。
↑十分親切なサマリア人だと思うぞ。
↑「車からは絶対降りないからな。外は寒すぎる。」
◆一瞬、そのまま攫ってしまうのかと思ったわ。
↑俺は首をしめちまうのかと…。
↑つまりあれだろ、サプライズ的な養子縁組ってことだろ。
◆可愛いね! 「これあなたのでしょ、奥さん。」って言いながら、恐縮してる母親に子供を手渡してる。
◆可哀想。その子はただブツを売ろうとしてただけなのに…
◆健全なロシアの日常だな。
◆善い行いをしたいけど、外がとても寒い時~。
◆この国は最高だな。
◆「やったタダで子供をゲットしたぞ! 今日はツイてる! あ、ダメだ、文句言われた。しゃあない、また機会があるさ。」
↑実に議論の余地がある文言だ…。
◆トラックから降りてきた男が、子供が首根っこ掴まれた時点で「お、彼が対処するから大丈夫だな」って戻ってくな。
◆良いことしようとしても、そのやり方がなぁ…。
◆ロシア人ってのはいつだって人助けが好きなように思えるね。人助けの方法はなんにせよ。
◆最高なのは、トラックから降りてそのまま平然とまた戻ってく男じゃないか。
◆まるで猫扱いだな。
◆子供が掴まれたままじっと見上げてるのがウケる。
◆色んな事が一気に起こりすぎだろ。ロシア怖ぇええ。