「ゴーストドラム」続編 3部作日本語版出版クラウドファンディング応援中
名作ダークファンタジー『ゴーストドラム 北の魔法の物語』続編翻訳プロジェクトついに始動
著:スーザン・プライス
訳:金原瑞人
ファンタジー好きはもちろん、子供の頃、海外児童文学にハマっていた人なら絶対面白い!

日本人が制作中のカニ格闘ゲーム「カニノケンカ」、海外勢の期待が集まる

カニ同志の喧嘩をシミュレートする……まずこの発想が出てくる時点でオカシイ(笑)。しかも武器OKだからめっちゃカオス。

海外「カニ格闘シミュレーターが欲しくなるとは、夢にも思わなかった」
うん、でしょうね!
Nussoftという、エース・オブ・シーフードなどで有名なサークルさんの作品です。
英語タイトル表記が「Fight Club」ならぬ「Fight Crab」だそうで、きっちり海外勢のツボを抑えてます(笑)。

海外の反応


◆俺は今一体何を見ているんだ。そしてこれを遊ぶにはどうすればいいんだ……。

↑なんてバカバカしすぎるゲームなんだ……遊ばせろ!

↑うーん、「ゴートシミュレーター」と同じ流れになってる。


◆エース・オブ・シーフードを開発したNussoftが開発中の新作ゲームらしい。

↑そいつら「リアルな海洋生物がレーザーだの剣だので戦うゲーム」を作りたがってる海洋生物学者ってことでOK?

↑何の問題も無いな。

↑プレイキャラにシャコが欲しい所だな。
隠し要素としてパーフェクトになるぜ。

↑プラット―フォームは何かな? 頼むからニンテンドースイッチで出してくれ。電車でカニファイトしてぇ。

↑超遊びたいんだが。

↑金ならあるぞ、どうしたらいい。


◆さすが日本は狂ってやがる。俺の人生にはこのゲームが必要だったんだ!

このネタgifが実際にゲームになってしまったのか……。

◆素晴らしい時代になったもんだぜ。

◆ゴートシミュレータータイプのバカゲーか。よし乗った!

↑いいから黙ってこの金を受け取れ!


◆カニバトルで銃相手に剣を持ち出してはいけない。これは大事。

◆ファイト・クラブ ルールその1、ファイト・クラブについて口にしてはならない。

◆海洋生物学やってる人間としては最高のゲームかもしれない。

◆これはフォートナイトを超えるな!

◆Steamで出してくれ、買うから。

◆誰も見ていない時にカニ達がこういうことをしてないとは言えない件。

◆VRで出来ると良いな。めっちゃ楽しそう。

◆「NEO AQUARIUM -甲殻王-」のリメイクかな?

◆おっ、モンハンワールドの続編凄そうじゃーん!

◆これはゲーム・オブ・ザ・イヤー確実な代物。

◆EVOはこれのトーナメント開催すべきだな。