名作ダークファンタジー『ゴーストドラム 北の魔法の物語』の続編日本語訳出版が掛かったクラウドファンディング 私はスーザン・プライスの「ゴーストドラム」を完結まで読みたいんだ! 金原瑞人さんの翻訳で! 続きを読む
宇多田ヒカルの「歌詞の翻訳どう思う?」というツイートに対する海外ファンの反応 さすが宇多田ヒカルさん、海外のファンの事もちゃんと考えてるんですね～。歌詞の英語翻訳は特に難しい仕事だと思います。やっぱりオリジナルを作詞した本人が翻訳するのがベストな気がします。 続きを読む
名作ダークファンタジー『ゴーストドラム 北の魔法の物語』の続編日本語訳出版が掛かったクラウドファンディング 
宇多田ヒカルの「歌詞の翻訳どう思う?」というツイートに対する海外ファンの反応 
