日本に旅行に行った時に撮影した映像の中でお気に入りがこれ。
秋葉原のショップで胸がユサユサしてる「sin 七つの大罪」の立て看板。最近はこういうギミックも普通なのか…。
横で作業していた店員さんがこちらに気付いて、いぇい! とピースしてるのが愛嬌があって良いですね。
海外の反応
◆右の女性を見てみろよ、彼女胸が回転してないぜ。平民風情が!
↑これだから三次元は困る。
◆このアニメ知ってるけど、3話くらいしかないみたいで悲しい。…エ□じゃなくてストーリーが気になるだけだよ?
↑ちゃんとタイトル教えろよ。気になるじゃないか!
↑「sin 七つの大罪」がタイトルだよ。
↑トレイラー見たことある気がする。誓って言うがありゃエ□アニメだ。
↑今はもう5話目くらいまで行ってるよ。残念なことにかなりフェチ向けで綺麗だったり面白い感じじゃないんだよな。明らかにリョナファン狙いというか。
◆超アニメ大好きだから秋葉原の色んなアニメショップを回ったけど、正直全然知らない番組ばっかりだったよ。多分自分の好きなアニメはだいたい古くなってて、アメリカで人気なだけなんだろうな。（カウボーイビバップとかベルセルクとかフリクリとか） ―― 投稿者
↑新しいベルセルクのアニメはガッカリしたな。漫画読んだことある?
↑あー知ってる。第1期はかなりキツかったし、第2期を受け入れられるかどうか分かんないな。ここの掲示板で誰かが言った「DSのゲームみたい」ってのがしっくりくる感じ。漫画は昔ちょっと読んだことあるから知ってるけど、その後全然読む機会が無かったんだ。また読みたいと思ってるよ。 ―― 投稿者
◆アキバだよね?
↑それって秋葉原の略? それなら正解だよ。 ―― 投稿者
↑秋葉原の省略形であってる。超日本オタクの俺が言うんだから間違いない。
↑絶対アキバだと思ってたわ。
◆こういうのがあるからアニメファンの事を悪く言うヤツがいるんだよ。
↑まったくだ。俺はアメリカに住んでて良かったね。現実の女がCMでビキニ着て売りつけてくるのが、ハンバーガーやらドメインくらいで済んでる。
◆日本に祝福あれ!
◆…このアニメみたことあるけど、罪悪感を持った方が良いのかな?
↑そんなことないさ。誰かを傷つけない限り好きなものは好きにしていいし、そしてこれは誰かを傷つけるもんじゃないだろう。
↑全然いいんじゃないか。アキバにこんな精巧な看板があるくらい、明らかに人気のある作品なんだろ。
◆いいね。日本が本当に懐かしいな。
↑自分は先月に初めて行ったんだ、仕事でね。仕事は大変だったけど、二日間のオフを貰う価値はあったよ。会社がホテルも飛行機代も持ってくれたしね…。 ―― 投稿者
◆私の胸だってあれくらいできるわ、やろうと思わないだけよ。
◆とにかくその胸を落ち着かせろって!
