持つべきものは悪友? ついついメッセージアプリで気になる女の子について喋ったら、悪ノリした友達に本人に「告げ口」されてしまった男の子。大変学生らしい一幕です。甘酸っぱい青春時代って感じですね。

The face of regret

後悔の顔。
メッセージアプリでこっそりやり取りしていたタイラー君と悪友君。

タイラー：ニコールまじイイ㞍してるぜ。
悪友：この画面スクショして彼女に送っといたぞ
タイラー：何すんだてめぇ!
タイラー：ああ、くそ
タイラー：くそったれが
悪友：😭😭😭😭
タイラー：もうお終いだ。
タイラー：俺、彼女の隣に座ってるんだぞ

隣に座ってる女の子にすべてバレてしまいました。悪友を見るこの顔! まぁでも女の子の表情を見る限り結構脈アリじゃないですか? もし嫌いな子に自分の体の事言われたら、こんな顔はしないですよね…?

海外の反応

◆少なくとも彼女は笑ってるよ。

↑そうそう、「後でこの㞍をお見舞いしてやるわ!」って顔ではない。

↑彼ハンサムだし。彼女完全に恋してるね。まぁでも笑っている理由は、写真撮ってるやつが笑いを堪えられないでいるからだと思うけど。

↑ハンサム（笑）

↑彼女嬉しいと思うよ。自分はこんな事言われなかったもん。まったくね。

◆彼女のニヤニヤした顔のおかげで、イイ写真になってるね。

◆真の友よ。

↑彼女怒ってないみたいだし。こいつはタイラーにすごい親切をしたわけだ。

↑時には親友のために、痛みを伴うイタズラをしなきゃいけないのさ。

◆それで2人の結婚式の写真に続くわけだな。夢みたいな目まぐるしい恋愛をして8ヵ月後の。投稿者よろしくな。

↑この写真は8ヵ月よりもずっとずっと前のだよ。

↑で、2人は結婚したの?

◆タイラー、これクラス全員にシェアしていいかな?

◆これ続報が欲しいよなぁ。

◆俺がタイラーだったら、顔真っ赤になってると思う。

◆彼女嬉しそうじゃん。

◆この友達は、彼女が彼の事好きだって知ってたから送ったって思いたいね。

◆以前ウェイトレスの子が気になったことがあってさ。一緒にいた奴ら全員が俺の電話番号をお札に書いて残したんだよ。少なくともこの女の子は彼に笑ってるからいいじゃないか。俺なんてウェイトレスの子から何も貰えなかったぞ。電話なんて来なかったし。

◆こうして俺とママは付き合うようになったのさ。

◆これまた古い写真じゃないか。多分今頃子供くらいいるんじゃないかな。

調べてみたところ、初出は去年の初めに投稿されたようで、そこそこ有名な写真みたいです。でもみんな、できれば続報が欲しいようで…。
いつか二人の幸せなエピソードが掲示板に上がるといいですね。

---