海外:兄弟が帰省で揃ったらやる事は1つ「正確過ぎ」「俺も兄弟欲しい」

これも一種の兄弟愛……か? ホリデーシーズンには色んなお宅でこんな光景が繰り広げられてるのでしょうか。せめて周囲には迷惑かけないようにな!

投稿者「ホリデーシーズンに兄弟に会ったら、こういう感じになるよな」
日本未公開の映画「Awful Nice」の1シーンより。
普通に乾杯したはずが、だんだん早飲み競争化。さらに飲むものが無くなって腕相撲に。そしてなぜか弟(仮)の大事にしていた野球カードをどこからともなく取り出す兄(仮)……なんという鬼畜。
まぁ、これはちょっと行き過ぎですが、顔を合わせたらつい喧嘩になる男兄弟というのはあるあるですかね。

海外の反応


◆これは本当。俺も弟も30代で、俺は今度父親になる予定だし、弟も良い彼女が出来た。だけど、とにかくあいつは俺をイラつかせんの。酒飲みながら一緒にプレステでホッケーゲームを7試合くらいしたら……もう殴り合いよ。

↑ウケるわ。うちの兄弟とはもう「殴り合い」はしなくなったけど…地下室でFIFAをちょっと遊んで、それから強い酒をしこたま飲んだらさ……ブラジリアン柔術に憧れるバカ2人って感じで寝技で床を転がりまくってるよ。

↑おいおい、おかしいだろ。大抵の男兄弟ってのは20代で喧嘩は止めるもんだぜ。
黙ってハグしとけよ。だって兄弟だろ?

↑こいつらにとっては喧嘩がハグみたいなもんなのよ。

↑コメントしたのは嫌な兄弟がいない奴なんだろーな。嫌な兄弟がいる俺には分かる。


◆俺と兄弟はレスリングと柔術をやってる。30代だけど、よく決着がつくまで殴り合いするよ。最初はふざけてるだけなんだけど、だんだん本気になってくんだ。そんで最終的には、飼い犬が俺たちのどっちかにマウンティングしてくる(笑)

↑うちらは20代だけど、会うとちょくちょく取っ組み合いする。もちろん本気じゃないけどね。どっちかがマジなパンチなんかしたら、ふざける気も失せちゃうからな。


◆俺より30歳も年下の妹がいるんだけどさ、サンクスギビングで帰省する度に俺に妖精さんの羽飾りを付けて、スポンジボブを一緒に観ることを強要するんだ。

◆つい昨日の夜に、弟とナイスな殴り合いしたとこだぜ! あいつ気絶しそうなくらい飲みやがって、クレイジーなアニマルになっちまったんだ。
俺は寝ようとしてたのに、部屋に入ってきちゃ喧嘩を仕掛けてきてさ。数時間かけて、何度か乱闘したよ。
本当、他の連中が帰った後で良かったわ。

◆そうそうこんな感じ! マジで笑っちまったぜ(笑)

◆うちの兄弟との喧嘩がエスカレートするの、正しくこんな感じだよ(爆笑) ま、あいつらのことは愛してるけどね。

◆俺にも兄弟がいればなぁ。妹の事は好きだけど、やっぱり男兄弟がいたら楽しかっただろうな。子供を2人しか生まないなんて、これだからジェネレーションXは……。
※訳注)1960~70年代生まれの世代。未婚晩婚が多く出産も少ない傾向にあったとか

↑むしろ自分は男兄弟がいなくて幸せだったと思ってたとこだよ。少なくともうちの姉妹とは拳で戦ったり取っ組み合いする心配はないから。


◆男の歴史が凝縮されてる数分間だったなぁ(笑)。いやぁ男性ホルモンってのはヤバいブツだぜ。

◆あの早飲み競争の所なんか正確過ぎだろ!
あーもう、うちの弟大好きだわ。

↑うちの兄弟は、誕生日にウィスキーのボトルを贈りあってるよ。まぁ基本的に、どっちも他に何贈ればいいのか分からないからなんだけど。


◆母親が兄弟に向かって叫んでる所で、嫌な記憶がフラッシュバックしたよ。
俺と兄弟が取っ組み合いしてる横で、「Xbox捨ててしまうわよ!」って怒鳴ってるうちの母の記憶な。

◆うちの弟とは5歳年が離れてるんだけど、今でもこんな風に喧嘩始めるよ!
俺がこないだ30歳になったから、それはもう年寄り扱いしてきてさ。だからこないだのサンクスギビングで、2人でセミプロ早食い競争をしたんだよ。まぁ結局、2人とも母さんに頭を叩かれて終わったけどね……。