「ゴーストドラム」続編 3部作日本語版出版クラウドファンディング応援中
名作ダークファンタジー『ゴーストドラム 北の魔法の物語』続編翻訳プロジェクトついに始動
著:スーザン・プライス
訳:金原瑞人
ファンタジー好きはもちろん、子供の頃、海外児童文学にハマっていた人なら絶対面白い!

怪獣ゴジラたちの謝罪会見フィギュア、外国人にも人気

こういうユーモア商品は海外の人にもウケるんですね。「謝罪会見」ってあまり海外では聞かない行為ですが。ハリウッド版も公開されるし、また格好良い・面白いゴジラ関連商品が増えるのを期待してます。
「日本の怪獣たちが、破壊行為について謝罪会見するフィギュアがあるんだよ」
面白カプセルトイ「東宝怪獣記者会見」シリーズについてのツイートが話題に。発売当時日本では結構話題になったと思うのですが、さすがに海外の人は知らないか……。こういう商品が、海外のファンも気軽に買えるようになるといいですね。
そしてこのツイートがきっかけで、こんなファンアートも生まれています。 デフォルメされたゴジラが可愛い。破壊行為してるのに可愛い……。

ちなみにこのフィギュア実際は全4種で、なぜかへドラだけ開き直っているというオチがあります。

海外の反応


◆なにこれ超可愛い!

◆俺の人生に足りてなかったのはこれだ。

◆ゴジラは間違いなく後悔しているように見える。ガイガンとメガロと戦った後あたりの、一番人気が無くなってた頃に違いない。

◆どこに小切手を送ればいいのかな?

◆これ大好き。書いてあるの読むとゴジラは「破壊行為」、メカゴジラは「模倣行為」、キングギドラは「侵略行為」について謝罪してるのが分かる。

↑はは、日本最高だわ!

↑東京に行ったときに色んなところで探したけど、見つけられなくてとても悲しかった。これ本当可愛いのに。


◆キングギドラが一番申し訳なさそうに見える。首を3つとも一度に下げてるからかな。

↑ギドラならマイクも3本ないと!


◆ゴジラは捕まったから謝ってるだけだって。この顔見てみろよ。

◆日本では怪獣すら記者会見するんだぜ!

◆欲しい。

◆久々に、素晴らしくかつ最高に日本的なものを見た気がする。

◆俺ゴジのが欲しい!

↑悔やむ彼らに幸あれ。


◆世界は驚きに満ちているもんだ。こいういうシンプルなことで、最高の一日になれる。

◆なんかサラリーマンになってコピー機の前に立ってるように見えるわ。

◆これ、どこに行ったら買える?

◆今日最高のツイートだな。一体欲しい。

◆特にギドラは自分自身を恥じているような感じ。

◆これってTシャツバージョンとかないのか?

◆これ数年前に東京にいる友達からセットで貰ったわ。

↑そいつはラッキーだったな!


◆うわぁ、日本に行ったらこのガシャポンやらなきゃ……。

◆キングギドラは悪くないから!

◆モンスターって、破壊するのがお仕事じゃなかったっけ……。

◆これウケる、最高!

◆これアメリカ版も作ろうよ。ボルトン大統領補佐官の謝罪フィギュアとかあったら買いたい。

◆アメリカ大統領版は無いのか。

◆渡辺謙「彼らを礼儀正しくさせるのだ!」

◆怪獣「今後は家庭に専念しようと思っています」

◆誰かマーベルヒーロー版も作ってくれないかな?

◆今日はものすごく辛い一日だった。でもこれ見て笑顔になれたよ、本当に。

◆行ったことすらないけど……こういうのがあるから、とにかく日本が大好きな俺。

◆俺の友達のほとんどが気に入りそうなグッズだ。

◆アベンジャーズのみんなも見習ってほしいわー。