海外「この動画がコメント禁止されてる理由」
コメント可にしたら、「おっは゜い」コメで溢れかえりますか、そうですか。
こういう場合には、日本人も外国人も関係なく男子小学生並みの感想になるんですねぇ……。
ちなみにピアニストさんは、カティア・ブニアティシヴィリという有名な方だそうです。
海外の反応
◆カメラマン、これ絶対分かってやってるだろ(笑)。
↑ピアニストの彼女も分かってやってる。カメラマンも分かってる。指揮者も分かってる。男性だって女性だって肉感的な胸が好きなのは皆一緒さ
。
◆自分はこういう時、「嘆かわしい連中がいるもんだな」って言えるようなちゃんとした人間だと思ってたのに。動画見たら、心の中に潜む子供が興奮しまくってしまった。
↑うんうん、俺も表面上は冷静を保てるけど、内面はこんな感じよ。
◆俺「コメント禁止? なんで??」
（13秒後）
俺「あ……（察し）」
◆俺がピアノコンサートに行く理由なんてそれくらいだし。
↑ムラッとする…じゃなかったモヤッとする理由だ。うん、モヤッとね。モヤッと。
◆とりあえずこの2点は誰もが同意するだろ。
1. このピアニストは自身の能力を見事に発揮すると同時に、シューマンがなぜ歴史に残る作曲家なのかを美しく実証している。
2. ナイスおっは゜い
↑順番が逆な気が。
◆カメラのアングル、いいねぇ。
◆おお、実に美しいフレンチ・ホルンが2つも!
◆タイトルに「Aマイナー」って書いてあるけど……どう見てもこれは「Dナチュラル」な件。
↑そうそう、確実に「Dフラット」なんかじゃないよな。
◆遊び心がありつつ情熱的。もしモーツァルトが女性だったらこんな感じだったんじゃないかな。
◆いいドレスじゃん。
◆なんでコメントが禁止されてるのかは、この掲示板のコメント共がよく表してるよな。
↑てっきり「議論のしようがないほど素晴らしい演奏だからコメント欄が解放されていない」んだと思って、すごいなぁと思ってたのに。
掲示板の方のコメント読んで、やっとおっは゜いのせいだと気付いた。
◆なんかクラシック界におけるレディー・ガガみたいな女性だな。
◆おいおい、この指揮者なんてめっちゃ巨匠なんだぞ?
※訳注）ズービン・メータという指揮者で、伝統ある楽団の音楽監督をいくつも務めてきた方だそうです
↑おっは゜いが凄くなきゃ興味ないね。
◆ずーっと待ってみたけど、とりあえずポ口リはなかったな。
