NYで開かれたファッションメディア・アワードに出席したキム（ラッパーのカニエ・ウェストの奥さんで、モデル）。
穿いているのは黒のレギンスなんですが、薄すぎてスッケスケ! カメラのフラッシュが強かったのか、ちょっとヤバいレベルで中身が見えてます。
海外の反応
◆パンス卜みたいなズボンだって? まっぴら御免だね!
◆めっちゃ笑った! こんな”洋服”でどうしろってのよ。
◆多分スカート穿くのを忘れたんだな。
↑よくあることだね。
↑下着もタイツも付けてスカートだけ”うっかり忘れる”のって、本当イライラするよね! キムって共感できるわ～!
◆室内照明の下だったらこのレギンスはそこまで透けなかったでしょうね。でもカメラのフラッシュだと…。レギンスではよくある問題よ。ルルレモンってブランドはそれで一回訴訟を起こされてるし。
↑携帯電話にカメラ機能が付くよりもずっと前の話なんだけど、パーティで上半身にこういう布地の衣装を着ていた若い女性がいたよ。しかも下に何も着てなかったんだ。
沢山写真が撮られて後日それが現像されると、結構な騒ぎになった。幸いその女性はこの手のことを屈辱と感じないタイプだったようで、受け流してたよ。
でもうん、布地ってのは強い光を当てられると、ときどき信じられないくらい透けるんだよね。
◆ニューヨークポストが、彼女のこの服の事「トレンド仕掛け人のワナビー」で「注意を惹きたがってる」って書いてたな。
◆可哀想なキム。下着もタイツも穿いたのに、肝心のドレスを着忘れて出掛けたんだな。
マジでどうかしてる。
◆どんなにおバカな格好に見えるか、彼女自分で分かってんのかなぁ?
◆インドネシアでこんな恰好したら、クレイジーだって思われて警察に連れていかれちゃうよ。
◆俺が若い頃はこれはパンス卜って言ったもんだけど。
◆なんてこと。見ているこっちが恥ずかしくなってしまったわ。どんなにおぞましい格好をしているか、彼女は分かってなかったんでしょうね。
