親「どの本読みたい?」
娘「ドラゴンの絵が描かれてる奴!」
ドラゴンの表紙で選んだそれは、「孫子」「老子道徳経」の他、孔子、孟子など、所謂「諸子百家」と呼ばれる学者の著作や言葉を集めた本。
渋い、チョイスが渋すぎるよ…。
女の子だけどドラゴンが好きなあたり、将来は結構いい感じで知性溢れるオタク女性に育ってくれそうです。
海外の反応
◆彼女が15歳になる頃には、おまえさん後悔してるだろうよ。
↑そんで18歳になる頃には、軍資金も尽き果てて征服されてるってか。
↑投稿者）ちなみに彼女が次に選んだのは「ヘンテコなタコが描いてある奴!」だよ。……ラヴクラフト全集な。
↑本の表紙で判断してはいけないという良い教訓だな。
◆娘に敵の倒し方を教えるとは、素晴らしい。次はマキャヴェッリ読ませようぜ。
↑親「なんでベビーシッターさんに意地悪するんだ?」
娘「雇われの傭兵は信用しちゃだめ! 金さえ出されれば、裏切りも厭わないことは明らかである!」
↑親「今週だけで3人も辞めさせるなんて! おもちゃのナーフガンは没収だからな!」
◆実際彼女が孫子を用いて両親の掌握力を高めようとしたら、笑えなくなるぞ……。
↑まず戦場を賢く選べ。バスルームを選んだ時点で、敗北は確定する。兵を養うためにも、キッチンを選ぶべきである。
↑掌握力だって? 優位に立つためのか? 孫子はマジでジェダイマスターだな。
◆これはどのバージョンなんだ? 孫子って実は結構短い書物なんだよね。これは解説本の類かな?
↑副題に「古代東洋の哲学の数々」って書いてあるよ。
◆良いチョイスだな。きっと彼女が成長したら、あんたを亡き者にしようとするぞ。
◆あんまり知られてないけど、孫子の戦略論にある「五事（道、天、地、将、法）」は現代の軍でも世界中で使われている方法だよ。
シンプルな戦略も複雑な戦略も、このフォーマットを使えば実行に必要な要素があらかたカバーできるからね。
◆多分この子、すでに君を欺く計画を企てようとしてるぞ……。
◆数年後に一家を仕切るのは誰か、はっきり分かったな。
◆実際、彼女の興味を引くにはどうしたらいいと思う?
今から20年後に彼女の恐怖政治が始まった時に、ブーツのかかとで踏みつぶされない幸運をつかみ取りたいんだが。
まぁそれは置いといても、この姿は凄く愛らしいね。
↑投稿者）どうだろうなぁ……とりあえず、今彼女が好きなのはピカチュウだと思う。
◆この顔はあれだな、「こんなの全部知ってるもん!」って顔だな。
