海外「もしもアベンジャーズが90年代に作られていたらキャストはこうなる」 ヴィジョン：ドルフ・ラングレン
キャプテン・アメリカ：レオナルド・ディカプリオ
ホークアイ：ジョニー・デップ
ウォーマシーン：キューバ・グッディング・ジュニア
ワスプ：サンドラ・ブロック
ファルコン：エディ・マーフィ
アイアンマン：トム・クルーズ
ソー：ブラッド・ピット
ハルク：デイヴィッド・ドゥカヴニー
ブラックパンサー：デンゼル・ワシントン
スカーレット・ウィッチ：アリシア・シルヴァーストーン
アントマン：ベン・スティラー
スパイダーマン：マイケル・J・フォックス
ペッパー・ポッツ：シャロン・ストーン
スターロード：ブレンダン・フレイザー
ドクター・ストレンジ：キアヌ・リーブス
90年代を象徴する美男美女が勢ぞろい! ベン・スティラーがアントマンだったり、キアヌ・リーブスがドクターストレンジだったり……本当にありそうな感じが良く出ています。
一応1998年の映画で「アベンジャーズ」ってあるんですけどね! みんな忘れてないか!? マーベル・コミック一切関係ない、古いイギリスTVドラマ「おしゃれ(秘)探偵」の映画化作品なんだけどね。ちなみにスパイアクションです。こっちはこっちで、レイフ・ファインズ、ユマ・サーマン、ショーン・コネリーと豪華出演陣だったりします。
海外の反応
◆すげー観たいんだが。
◆ドクター・ストレンジにキアヌ・リーブスとか、クソ最高じゃねーか。
↑どうだろ、髭のトム・クルーズを見ると、かなりドクター・ストレンジ役にピッタリだと個人的には思うんだけど。
↑でもほら、ドクター・ストレンジは走らないから……トムには合わないだろ。
↑ドクター・ストレンジ制作時に絶対キアヌには打診してると思う。すくなくとも候補には上がったはずじゃないか?
↑ネオが「カンフー……じゃなかった魔術を学んだ」って言うのか。
マトリックスが60～70年代の映画だったら…という嘘ポスターが面白い。主役は勿論ブルース・リー! ↑この役はジョセフ・ゴードン＝レヴィットが絶対やるべき。
↑90年代でか? それは無いだろー。やるならジョナサン・テイラー・トーマスだ。
↑トビー・マグワイアこそ永遠のスパイダーマンだろ。
◆ブレンダン・フレイザーなら素晴らしいスターロードを演じてくれるはず。
◆仮に90年代にアベンジャーズが制作されたとして……ニック・フューリーはやはりサミュエル・L・ジャクソンなんだろうか?
↑多分それは無いんじゃないかな。ニック・フューリーは元々白人で、黒人のキャラになったのは2000年代になってからだから。
◆実際のアントマンのポール・ラッドは、「ロミオ+ジュリエット」でレオと共演してたし、クルーレスでもアリシアと一緒だったじゃないか。90年代版でもそのままアントマン役でいいはず。
↑彼もキアヌ・リーヴスと一緒で、当時のまんまの外見してるよなー。
↑嘘、調べたらポール・ラッドってもう50歳じゃん……!
↑全然老けない人ってマジでいるよねぇ。
◆2枚目の写真、「インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア・イン・ブルックリン」と呼びたい。
訳注）インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア⇒トムとブラピの吸血鬼映画、ヴァンパイア・イン・ブルックリン⇒エディ・マーフィの吸血鬼映画。後者は日本ではDVD化もされてないマイナー映画。
◆ジョニー・デップのホークアイは微妙だな。
クリスチャン・スレーターとかどうよ?
↑デップだったらドクター・ストレンジ役を希望しそう。でも俺はこのキアヌの方が良いな。あとホークアイ役にクリスチャン・スレーターは完璧。
◆これは文句ない配役。……でもヴィジョン役だけ分からん、誰だ?
↑俺も分かんない。誰かヘルププリーズ。
↑あれドルフ・ラングレンらしいよ。
↑な、なんだってー!?
↑俺はてっきりニコラス・ケイジかと。壮観だなぁ。
◆ジョニー・デップはロキ役だと思うんだが。
↑ホークアイは変な喋り方もしないし、髪型も変じゃないし、頭のオカシイ弟でもない。……うん、確かにやるならロキだな。
◆おい、シュワルツェネッガー成分が足りてないぞ。
◆ウェズリー・スナイプスのブラックパンサーじゃ駄目なのか?
◆おお、デンゼル・ワシントンがブラックパンサー演じるなら喜んで金払って観に行くわ。
◆なかなか良さげだけど、でも90年代だったらコスチュームが酷いことになってただろうな……。
