季節の変わり目になると、毎日の洋服選びも大変。うっかり適当な服で外出してしまうと、大変な目にあいますよね。あと周囲より厚着or薄着すぎて恥ずかしい思いをすることとか。 そんな毎日の気温へのお悩みは、海外でも同じなようです。

When you think the weather is finally getting warmer

やっと暖かい季節になったと思ったら起こる事
すごく良い天気! 暖かいなら上着は必要ないよね! と家に戻ってTシャツ一枚に着替えたとたん……え、雪!?
かなり大袈裟ですが、それくらい天気が変わりやすい地方の人は大変みたいです。

海外の反応

◆今年の夏を見逃しちゃったね。来年がんばれ。

↑イギリス人からすると、このコメントは現実味がありすぎる。

↑フィンランド人になってみろよ…

↑空模様が3種類のテキサスに住むこともできるぞ、どれも楽しめたもんじゃないけどな。

↑ジョージアもそうだよ。夏が1月まで終わらなくて、2月に冬が始まって、同時に春も始まる。3週間前にまた夏が来たところさ。

◆ノースダコタに住んでるけど、土曜の気温は20度で晴れだったのに、今日は雪が20センチも積もるって予想だよ。

↑今月初めのミシガンもそんな感じだったわ。

↑こっちは数日でいきなり芝生から雪に変わるんだ。たまにこの国が嫌になっちゃうよ。

◆コネチカット州に住んで1年目の自分を見てるみたいだ。お前らいったいどうやったら、こんなコロコロ変わるクソ天気の中で普通に生活できるんだ。

↑コネチカット生まれコネチカット育ちだけど、南方への引っ越しは人生で一番”温かい”決断だったよ。

↑（テキサスから遠く聞こえる笑い声）

◆投稿者が住んでいるのはコロラドに違いない。

↑コロラド住まいの人間から言わせてもらうと、この映像は今週起きた出来事そのまんまだよ。

◆北ヨーロッパじゃ毎年こうだよ。

◆ようこそカナダへ。ヘラジカに会えるよ。

◆ここ数日のイギリスもこんな感じだったよ。

◆絶対ミシガンだね。

◆ミネソタに違いない。

◆オハイオへようこそ。

◆スウェーデンの春は毎年こう。いつもだよ。

◆みんな一斉に「ああ、これは（ここに国か州名を記入）の天気だね」って言うのが面白いね。天気が両極端なのはどこも一緒なんだって、よく分かるよ。


大変共感を呼ぶ投稿だったようで、特にアメリカの色んな州名が挙げられていました。
ちなみに読んでる時に海外は華氏表記なのを忘れて「は? 70度!?」なんて思ったのは秘密だ!

---