以前にあまりにもUIが気に食わないのでChromeからFirefoxに乗り換えたんですが、
ついにFirefoxも89で改悪されました。
なにこのフローティングタブ……

どうしてモバイルアプリとかChrome系に寄せるんだ。「ワシがFirefoxに求めてるのはそういうのじゃないんだ」という方向に突っ走られて困惑ですよ。
というわけで新UI「Proton」を無効化したいと思います。 新デザインが気に食わない皆さんも、是非自己責任でどうぞ。

about:configから新UI「Proton」を無効化する

いつものようにアドレスバーに「about:config」と打ち込んで、

browser.proton.enabled = false

に設定すればOK。
ついでに右クリックメニュー（コンテキストメニュー）も

broser.proton.contextmenus.enabled = false

で無効化。
あれ微妙な角丸がイラっとするね。
私は

browser.proton.doorhangers.enabled
browser.proton.modals.enabled

も試しにfalseにしてみました。いまいちどこに使われているのかよく分かりませんが。

それでも元に戻せないいろいろ

アイコン類は最新版のままです。シンプルといえばシンプルで良いですがね……。

あとabout:configのProton関係の設定項目は多分次のアップデートで消えるだろうと言われています。
設定で無効化できるのも今のうち、ということでしょうか。
その頃にはabout:configに頼らずクラシック版に見た目を修正できる手段が確立されていることを祈ります。